moogueの曲で「Rockdown The Town」というのがあります。
ネイティブな方はすでにお気付きかと思いますが、Rockdownという単語は英語にはありません。
そう、これ実は造語なんです。
moogueの結成当時、最初にできた3曲のうちのひとつですが、ちょうどこの頃、あのコロナ騒動が始まりました。
皆さんも聞き覚えがあるかと思いますが、そう、ロックダウンという言葉が広まったのは記憶に新しいところでしょう。
このロックダウンは、「Lockdown」であり、封鎖するなどの意味があります。
これをモチーフにRockdownと言う単語を作った…
のではないのです!
本当に、Lockdownが一般的に流行?する前に構想はあったのですよ。
しかし、きっと「スペル違ってますよ」というツッコミが入るのは必至だと思いますので、このような経緯があったことを報告しておきますよ〜。
ちなみに、意味としては、振り落とす、ロックがくたばるなどをイメージしてもらえると良いかと思います。
まあ、振り落とす、ならshake offとかspin off なんですけどね。。。
余談ですが、THE ALFEEの「Rockdom」も、高見沢さんの造語なんだそうですよ。